The shorts are very nice, the material is rather thick, not transparent, but they may be too warm for a very hot day. The insert is quite elastic, good quality. The leg is rather long, ends just above the knees, the cuff does not cut into the body, so there are no unsightly folds. For size 40/42 I took XXL and they are ok, but I think XL would also fit me.
Spodenki bardzo fajne, materiał raczej grubszy, nie prześwituje, ale na duży upał mogą być za ciepłe. Wkładka jest dość elastyczna, dobrej jakości. Nogawka raczej dłuższa, kończy się tuż nad kolanami, manszeta nie wpija się w ciało, więc nie robią się nieestetyczne fałdki. Na rozmiar 40/42 wzięłam XXL i są ok, ale myślę, że i XL by mi pasowało.